Poezia „Balada unui greier mic“ de George Toparceanu a fost modificata in manualul de Limba Romana de clasa a II-a

O invatatoare din Petrosani a fost cea care a observat ca poezia „Balada unui greier mic“ de George Toparceanu a suferit mari modificari in manualul elevilor de clasa a II-a.

Invatatoarea a fost revoltata de ce a putut sa gaseasca in manual, incat a postat pe pagina ei de Facebook o poza cu cateva versuri din poezie, evidentiate cu rosu.

Pe langa faptul ca s-au extras unele versuri din poezie, celelalte au fost modificate de cei trei autori ai manualului, G.Barbulescu, D. Besliu si D.E.Ionita, aparut la editura Ministerului Educatiei Nationale.

Mesajul invatatoarei Petronela-Vali Slavu, care preda la Colegiul Tehnic „Dumitru Leonida” a stupefiat pe toata lumea.

„Asemeni greieraşului din poezie, şi eu sunt necăjită! Cine le-a dat dreptul autoarelor manualului să modifice versurile lui Topârceanu? Cum să le cer elevilor mei să memoreze varianta masacrată? Mai ales finalul sună ca naiba!”.

Nu este prima oara cand se intalnesc gafe de proportii in manualele scolare, aceasta fiind o problema tot mai evidenta in ziua de azi iar masurile necesare pare ca nu se mai iau niciodata.