manual scolar