declaratii dan bittman