elena marin criticata dur