pacient belgia