
Dar, cand vine noaptea, femeia se exteriorizeaza! Batrana de 82 de ani adora viata de club si a ales ca a doua meserie a ei sa fie de… DJ! Da, da! Sumiko Iwamuro ia cu asalt districtul plin de cluburi din Tokyo.
Batrana bucatareasa adora, pe langa galustile pe care le face in chioscul sau, sa asculte muzica techno pe care o si pune in cluburile din Tokyo. Ce o face speciala e faptul ca adora sa combine techno cu diverse stiluri, ca jazz sau clasica.

Sumiko Iwamuro si fratele ei se ocupa de 60 de ani de un restaurant pe care cei doi l-au mostenit de la tatal lor. Fratele ei care sustine ca nu este talentat deloc la DJ-ing o lasa sa faca ce vrea atata timp cat il ajuta si pe el la gatit.